图书馆举办第35期青年读书论坛

发布单位:图书馆编辑:发布日期:2021/03/19浏览量:94

为活跃学生思维,提升学生信息素养,318日下午,图书馆举办了第35期青年读书论坛,本期主讲嘉宾是基础教学部于海老师,诚品读书俱乐部成员及学院阅读爱好者参与活动。


于老师的讲座主题为“漫谈文学与翻译”,他从日常生活中经常会闹出笑话的“中文式英语翻译”切入,通过文学与翻译的关系、中华优秀传统文学与翻译、十四行诗的翻译和我们身边的翻译四个主题,为读者作了深入浅出的讲解。


于老师还分享了自己在上海求学、翻译著作、“一带一路”援外工作等丰富的人生经历,从古典诗词到十四行诗,从“习近平说”到TED演讲,引经据典,结合了时事政治及当代文化。


       最后,他希望读者们能以自己的爱好为突破口,爱上阅读,走进美妙的翻译世界,做个德美辞丰的沟通者。

图书馆

2021年3月19日